Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 DSGVO darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website und im Rahmen unserer Geschäftsbeziehungen mit Kunden und Interessenten verarbeiten, wofür wir sie nutzen und welche Rechte Ihnen zustehen.
1. Verantwortlicher und Kontakt
INATANI Marketing GmbH
Düsterhauptstraße 39-40
13469 Berlin
Sitz der Gesellschaft: Berlin
Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg, HRB 291820 B
Geschäftsführer: Anna-Katharina Sarić, Faris Sarić
E-Mail: info@inatani-marketing.de
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter:
Andreas Bethke
B3 Datenschutz GmbH
Papenbergallee 34
25548 Kellinghusen
E-Mail: ext-dsb@b3-datenschutz.de
2. Überblick über die Datenverarbeitung auf der Website
Auf dieser Website setzen wir keine Analyse- oder Tracking-Tools ein. Beim Besuch der Website verarbeiten wir personenbezogene Daten nur in den folgenden Fällen:
- Hosting über Webflow: Daten aus den Serverlogfiles, Inhalte von Formularübermittlungen. Zweck: Bereitstellung und Betrieb der Website. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Serverlogfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser- und Geräteangaben. Zweck: Auslieferung der Website, Stabilität und Sicherheit. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Kontaktformular: Angaben aus dem Formular, insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Nachricht. Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.
3. Hosting über Webflow
Unsere Website wird bei Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA („Webflow“) gehostet. Webflow stellt die technische Infrastruktur bereit, auf der die Website gespeichert und an Ihren Browser ausgeliefert wird. Dabei verarbeitet Webflow in unserem Auftrag die beim Besuch der Website anfallenden Daten (siehe Abschnitt 4) sowie die über das Kontaktformular übermittelten Angaben (siehe Abschnitt 5). Webflow setzt hierfür nach eigenen Angaben weitere Dienstleister, etwa für Cloud-Infrastruktur und Content-Auslieferung, ein.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unserer Website.
Auftragsverarbeitung: Mit Webflow haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Webflow darf die Daten nur nach unseren Weisungen verarbeiten.
Übermittlung in die USA: Eine Verarbeitung von Daten in den USA ist möglich. Webflow ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Für zertifizierte Unternehmen besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023 (Art. 45 DSGVO). Ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Webflow für EU-Nutzer.
4. Serverlogfiles
Bei jedem Aufruf unserer Website speichert der Server automatisch technische Daten in sogenannten Serverlogfiles. Das sind:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
- HTTP-Statuscode (z. B. „Seite gefunden“)
- zuvor besuchte Seite (Referrer-URL), soweit Ihr Browser sie übermittelt
- Browsertyp und -version, Betriebssystem
Zweck: Die Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt auszuliefern. Sie dienen außerdem der Sicherstellung von Stabilität und Sicherheit, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in dem störungsfreien und sicheren Betrieb der Website.
Speicherdauer: Die Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert. Wir führen sie nicht mit anderen Datenquellen zusammen und nutzen sie nicht, um Sie persönlich zu identifizieren.
Bereitstellung: Die Verarbeitung ist beim Aufruf der Website technisch notwendig. Ohne sie kann die Website nicht angezeigt werden.
5. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf der Website kontaktieren, verarbeiten wir die Angaben, die Sie in das Formular eingeben, insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Pflichtfelder sind im Formular gekennzeichnet. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.
Zweck: Wir nutzen die Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls Rückfragen zu stellen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen steht. In allen übrigen Fällen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der effizienten Bearbeitung von Anfragen.
Empfänger: Die Formulardaten werden über die Infrastruktur von Webflow (siehe Abschnitt 3) entgegengenommen und an uns weitergeleitet. Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
Speicherdauer: Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine weiteren Rückfragen zu erwarten sind. Fällt aus der Anfrage ein Vertragsverhältnis oder geschäftliche Korrespondenz an, bewahren wir die Daten so lange auf, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. nach § 257 HGB und § 147 AO) es verlangen.
6. Tracking und weitere Hinweise zur Website
Keine Analyse- und Tracking-Tools: Wir setzen auf dieser Website keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Tools ein. Es werden keine Cookies oder vergleichbaren Technologien gesetzt, die Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG erfordern. Deshalb verzichten wir auf ein Cookie-Banner.
Empfänger: Empfänger der auf der Website erhobenen Daten ist ausschließlich unser Hosting-Dienstleister Webflow, der als Auftragsverarbeiter für uns tätig ist (siehe Abschnitt 3). Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind.
Drittlandübermittlung: Bei der Nutzung der Website findet außer der in Abschnitt 3 beschriebenen Übermittlung an Webflow in die USA keine Übermittlung in Drittländer statt. Zu Kundendaten siehe Abschnitt 7.
Keine automatisierte Entscheidungsfindung: Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
7. Verarbeitung von Kundendaten außerhalb der Website
Auch außerhalb der Website verarbeiten wir personenbezogene Daten. Das betrifft Kunden, Interessenten und deren Ansprechpartner, wenn wir Geschäftsbeziehungen anbahnen, durchführen und pflegen.
Datenkategorien:
- Stammdaten: Name, Firma, Funktion, Anschrift
- Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer
- Vertrags- und Projektdaten: Angebote, Aufträge, Leistungsumfang, Projektunterlagen
- Abrechnungsdaten: Rechnungen, Zahlungsinformationen, Bankverbindung
- Kommunikationsdaten: E-Mails, Gesprächs- und Besprechungsnotizen
Zwecke und Rechtsgrundlagen:
- Anbahnung, Abschluss und Durchführung von Verträgen einschließlich Kommunikation und Projektabwicklung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Sie selbst Vertragspartner sind; bei Ansprechpartnern von Firmenkunden Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Durchführung des Vertrags mit Ihrem Unternehmen)
- Rechnungsstellung, Buchhaltung und Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Pflichten: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. HGB und AO
- Pflege der Kundenbeziehung und Information über eigene ähnliche Leistungen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Werbung per E-Mail nur unter den Voraussetzungen des § 7 Abs. 3 UWG oder mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
- Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Herkunft der Daten: In der Regel erhalten wir die Daten direkt von Ihnen. Sind Sie Ansprechpartner eines Firmenkunden, können wir Ihre Kontaktdaten auch von Ihrem Arbeitgeber oder Ihren Kolleginnen und Kollegen erhalten.
Bereitstellung: Die Daten, die für den Abschluss und die Durchführung eines Vertrags erforderlich sind, müssen Sie uns bereitstellen. Ohne sie können wir keinen Vertrag schließen oder durchführen.
Empfänger: Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur die Personen Zugriff, die die Daten für ihre Aufgaben benötigen. Außerhalb geben wir Daten nur weiter an:
- Steuerberater bzw. Buchhaltungsdienstleister
- Kreditinstitute zur Zahlungsabwicklung
- IT- und Software-Dienstleister, z. B. für E-Mail, Cloud-Speicher, Buchhaltungs- und Projektsoftware, die als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO für uns tätig sind
- freie Mitarbeitende oder Subunternehmer, die an Kundenprojekten mitwirken
- Behörden wie das Finanzamt, soweit eine gesetzliche Pflicht besteht
Drittlandübermittlung: Wir verarbeiten keine Daten in einem Drittland.
Speicherdauer: Wir speichern Kundendaten für die Dauer der Geschäftsbeziehung. Danach löschen wir sie, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht oder wir sie zur Abwehr von Ansprüchen innerhalb der regelmäßigen Verjährungsfrist von drei Jahren (§§ 195, 199 BGB) benötigen. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen nach § 257 HGB und § 147 AO:
- Bücher, Jahresabschlüsse, Inventare für 10 Jahre
- Buchungsbelege, z. B. Rechnungen für 8 Jahre
- Handels- und Geschäftsbriefe einschließlich E-Mails für 6 Jahre
Die Fristen beginnen mit dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Unterlage entstanden ist. Kommt mit Interessenten kein Vertrag zustande, löschen wir deren Daten, sobald kein Vertragsschluss mehr zu erwarten ist, spätestens nach 12 Monaten.
8. Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte zu:
- Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die in Abschnitt 1 genannte Kontaktadresse.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie der Verarbeitung aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Widerspruch gegen Direktwerbung: Nutzen wir Ihre Daten für Direktwerbung, können Sie dem jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO). Wir verwenden Ihre Daten dann nicht mehr für diesen Zweck.
Widerruf einer Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohnort wenden.